Umweltschonende Fernwärme: Eine Zentralheizung für die Stadt St.Gallen

Unser Kehricht wird im Kehrichtheizkraftwerk St.Gallen verbrannt (1). Durch die Verbrennung entsteht Dampf, mit dem Wasser auf 80 bis 130 Grad ­Celsius aufgeheizt und auch Strom produziert wird (2). Über ein gut isoliertes Lei­tungsnetz wird das heisse Wasser zu den angeschlossenen Haushalten und Betrieben transportiert (3). Die Energie wird über Wärme­tauscher an das interne Heizungssystem und an die Warmwasser­versorgung abgegeben (4). Das auf etwa 55 Grad Celsius abgekühlte Wasser fliesst zu einer Fernwärmezentrale zurück. Dort wird es wieder aufgeheizt und der Kreislauf schliesst sich (5). Zum Abdecken von Spitzen­lastzeiten liefern Fern­wärmezentralen zusätzlich Energie und tragen zur Gewährleistung der Versorgungssicherheit bei (6).